"Españoles: conozco
vuestra dolorosa desilusión y comparto vuestros temores (...). Desde el mes de
abril de 1931 en que el Rey mi padre suspendió sus regias prerrogativas, ha
pasado España por uno de los períodos más trágicos de su historia (...).
Hoy, pasados seis años
desde que finalizó la Guerra Civil, el régimen implantado por el general
Franco, inspirado desde el principio en los sistemas totalitarios de las
potencias del Eje, tan contrario al carácter y a la tradición de nuestro
pueblo, es fundamentalmente incompatible con las circunstancias que la guerra
presente está creando en el mundo (...).
Corre España el riesgo de
verse arrastrada a una nueva lucha fratricida y de encontrarse totalmente
aislada del mundo (...).
Sólo la Monarquía Tradicional
puede ser instrumento de Paz y de Concordia para reconciliar a los españoles.
Por estas razones me
resuelvo, para descargar mi conciencia del agobio cada día más apremiante de la
responsabilidad que me incumbe, a levantar mi voz y requerir solemnemente al
general Franco para que, reconociendo el fracaso de su concepción totalitaria
del Estado, abandone el poder y dé libre paso a la restauración del Régimen
Tradicional de España, único capaz de garantizar la Religión, el Orden y la
Libertad.
Bajo la Monarquía
reconciliadora, justiciera y tolerante caben cuantas reformas demande el
interés de la Nación.
Primordiales tareas son:
aprobación inmediata por votación popular de una Constitución política;
reconocimiento de todos los derechos inherentes a la personalidad humana y
garantía de las libertades políticas correspondientes; establecimiento de una
Asamblea legislativa elegida por la Nación; reconocimiento de la diversidad
regional; amplia amnistía política".
Clasificar el texto,
explicando:
*.- tipo de texto,
*.- circunstancias
concretas en las que fue escrito,
*.- destino y propósitos
por los que se escribió.
Fuente primaria.
Documento de carácter
político, un fragmento del Manifiesto a los españoles de Don Juan de Borbón,
fechado en 1945.
Por tanto es un texto
destinado a la difusión general.
Su autor es Don Juan de
Borbón, hijo de Alfonso XIII y heredero de los derechos dinásticos de su padre
en el exilio desde la proclamación de la II República (1931).
Al estallar la Guerra Civil
quiso integrarse en el bando franquista pero Franco se lo impidió, expulsándole
del país.
Al morir Alfonso XIII
(1941) se hizo cargo de la defensa de la causa monárquica contra la dictadura
de Franco.
El triunfo de las potencias
aliadas sobre las totalitarias del Eje en la Segunda Guerra Mundial llevó a Don
Juan a redactar este escrito en la ciudad suiza de Lausana, donde residía.
Su propósito solicitar de
Franco que abandone la Jefatura del Estado que ejerce y restaure la Institución
Monárquica que el representa.
Don Juan de Borbón dice que
comparte la dolorosa desilusión y el temor en que se hallaba España. El país
vivía una difícil situación internacional, aliados ganaban la guerra mientras
que el régimen franquista, pese a haberse declarado neutral, había mostrado sus
simpatías por las potencias totalitarias del Eje- Alemania e Italia- que serían
vencidas.
Los norteamericanos habían
estado a punto de invadir España en el curso de sus campañas en el Norte de
África.
Don Juan alude a su padre,
Alfonso XIII, quién en su Manifiesto del 14 de abril de 1931 suspendió el
ejercicio de sus poderes - pero sin abdicar de sus derechos al trono - y marchó
al exilio.
Recuerda los momentos
trágicos que España ha vivido desde la caída de la Monarquía.
Expone sus motivos de oponerse
a Franco:
*.- El principal: pasados
ya seis años de la finalización de la Guerra Civil, el régimen franquista,
inspirado en los sistemas totalitarios de Alemania e Italia, es ahora
incompatible con las circunstancias que la Guerra General ha creado y que da
origen a una nueva Europa liberal y democrática.
Considera que el fascismo
ya no es un sistema político válido por ser contrario al carácter y a la
tradición de España y mantenerlo traerá el aislamiento internacional de España.
Por el contrario, según él,
la Monarquía tradicional resulta mucho más adecuada no sólo por ser acorde con
la tradición española sino porque es la única opción capaz de garantizar la
Religión, el Orden y la Libertad, evitar el estallido de una nueva lucha
fratricida en España (lo que podría ocurrir si se restableciera la República) y
traer Paz y Concordia para reconciliar a los españoles (algo que le falta a
España donde Franco está llevando a cabo una brutal represión con los
vencidos).
Propone eliminar la
dictadura y establecer una monarquía liberal y constitucional en España.
Esta es la idea principal
del texto.
No utiliza la palabra
"democracia", pero indica que en la " monarquía reconciliadora,
justiciera y tolerante caben cuantas reformas demande el interés de la
Nación".
Promete una Constitución,
una asamblea legislativa elegida por la Nación (¿sufragio universal?), el
respeto de los derechos y libertades individuales, y el reconocimiento de las
diferencias regionales- tampoco habla de "autonomía"-
Promete solucionar el
problema social y conceder una amplia amnistía.
La pretensión de Don Juan
es superar las divisiones de la Guerra Civil y ser rey de todos los españoles.
Por todo ello, solicita al
dictador que reconociendo el fracaso de su concepción totalitaria del Estado,
abandone el poder y restaure la monarquía en su persona, como heredero legítimo
de Alfonso XIII.
No hay comentarios:
Publicar un comentario